Archief

1. bij secretaris Achiel Camerlynck

Zie hier

Allicht zijn de twee omgekomen soldaten Robert Hart en William Clarke. Beiden werkten voor het 759th Area Employment Company van het Labour Corps en zijn als enigen op 30 december 1917 begraven in Reningelst New British cemetery.

  

2. een Chinees maakt zich kwaad op een schooljongen wanneer die zijn kleine vinger opsteekt

De pink opsteken zou in (delen van) China inderdaad een teken van minachting zijn : “jij bent een klein persoon”. Van Walleghems opmerking maakt ook duidelijk dat hij (ook) niet bekend was met het opsteken van de duim (“thumbs up”) als positief symbool, nu ook bij ons algemeen gangbaar.

Dit maakt nog eens duidelijk hoe het samenleven met troepen uit tal van verschillende culturen niet evident was én hoe snel kinderen dergelijke kleine trekjes doorhadden.

Foto 1: Een arbeider van het Chinese Labour Corps poseert met twee Vlaamse kindjes. 

Meer info via: info@vanwalleghem.be

NAMENLIJSTEN

Terug