07/06/1916

1. Een deel van de 3de divisie

Het gaat om de 3de divisie van de C.E.F., de Canadezen dus.

2. van de burgemeester van Zuidschote

Het gaat dus om de zoon van burgemeester Henri Decorte. Deze laatste zou op 26 april 1922 in Poperinge overlijden.   

Foto 1:

3. de gebroeders Derycke

Zie hier

4. nooit meer nieuws te krijgen van hun thuis

97 % van het Belgische grondgebied was immers bezet en de correspondentie met zij die er achtergebleven waren, verliep uiterst moeilijk. Als de brieven al aankwamen, was dat dikwijls met maanden vertraging.

5. hebben de Duitsers aangevallen bij ’t Hoge

Wat Van Walleghem schrijft, klopt. Op 6 juni 1916 laten de Duitsers vier mijnen ontploffen onder de Britse stellingen op Hooge en ze drijven de Canadese bezetting ongeveer 400 meter terug tot Birr Cross Roads. Op 13 juni zullen de Canadezen Hill 62 heroveren, die op 2 juni in Duitse handen viel, maar Hooge zal nog meer dan een jaar door de Duitsers bezet blijven (tot 31 juli 1917).